Spaghetti & Mandolino - home page / / Babà nebo babbà? Objevování neapolského dezertu.

Babà nebo babbà? Objevování neapolského dezertu.

Babà, píše se "babà" s akcentem (ne baba) i když to mnozí hledají nebo píší jako babbà. Pravděpodobně jde o dialektální verzi, typický partenopejský způsob, jak se přehánět s počtem souhlásek!
 

Odkud pochází název babà?

Slovo "babà" vypadá, že má nejistý původ a neexistuje definitvní vysvětlení jeho přesného významu. Jedna z nejrozšířenějších teorií říká, že název pochází z starofrancouzského slova "baba", což znamená "starý pán" nebo "tatínek". Podle této teorie byl dezert poprvé vytvořen ve Versailles na dvoře francouzského krále a byl tak pojmenován kvůli své kulaté podobě, která připomíná hlavu starého muže.

Další teorie tvrdí, že název pochází z arabského termínu "babka", což označuje dezert na bázi kysnutého těsta, velmi podobného babà. Podle této teorie byl dezert do Francie přiveden pekaři, kteří pracovali pro osmanský dvůr, a odtud se dostal do Itálie.

Přesto neexistuje jisté vysvětlení původu názvu "babà", a jeho etymologie zůstává záhadou.
 

Historie a tradice neapolského babà

Jak jsme uvedli výše, babà se zdá být francouzského původu a byl do Itálie zaveden králem Stanisławem I. Leszczyńskim, který byl vyhoštěn v Polsku a později se stal králem Francie. Během jeho pobytu v Neapoli přinesl král s sebou recept na "baba au rhum", dezert na bázi kysnutého těsta, cukru a rumu.

V Neapoli byla originální receptura na babà upravena o limoncello nebo jinou aromatickou grappa. V průběhu staletí se babà stal typickým dezertem partenopejské tradice a dnes se rozšířil po celé Itálii.

A teď se podívejme na zajímavosti a tradice, které se točí kolem babà. Věděli jste, že 18. listopadu se v Neapoli slaví "Slavnost Babà"? Tato událost se slaví k poctě svatého Januára, patrona města, a zahrnuje zřízení stánků, kde je nabízen slavný dezert, přísně namočený v lihovině!
 

Babà a Savarin: rozdíly

"Savarin" je francouzská verze babà, obohacená o šlehačku a čerstvé ovoce. Na rozdíl od neapolského babà, savarin je často namočený v lehkém sirupu na bázi rumu nebo lihoviny, a není tak nasáklý lihovinou jako verze z partenopejské oblasti. Tvar savarinu je jako věnec a možné je jej najít také v mini verzi jako dezert pro jednu osobu.
 

Regionální varianty originálního babà

Navíc existují také další regionální varianty babà, jako "babà s citronem" nebo "babà se smetanou", které obsahují přídavné specifické ingredience, které obohacují chuť. V každém případě zůstává babà oblíbeným dezertem po jídle, který je velmi rozšířený po celé Itálii a nejen, se svou měkkou texturou a intenzivním aroma lihoviny, což z něj činí skutečný symbol italské cukrářské tradice.

S&M  - autoreS&M
Sc discover
Možná by tě také zajímalo

Doporučujeme ochutnat

 
Pecorino Bagnolese semiš 300g
Milk Coop
6,90
Přidat do košíku
 
Genovská vegetariánská 190g
Cooperativa Agricola Ruggiero
10,00
Přidat do košíku
 
Pâté z cibulového mřížkování 190g
Cooperativa Agricola Ruggiero
6,90
Přidat do košíku
 
Falanghina del Sannio DOC "Falà"- Vigne Storte
Azienda agricola Vigne Storte
10,10
Přidat do košíku
 
Olej EVO Giogo 500ml SUNNN
SUNNN Italian Superior Food
27,80
Přidat do košíku
 
Olej EVO Colletorto 500ml SUNNN
SUNNN Italian Superior Food
32,50
Přidat do košíku
 
Pecorino Bagnolese semisuché 600g
Milk Coop
13,80
Přidat do košíku
 
Sugo napolitano s Piennolo rajčaty DOP 280g
Sapori Vesuviani
5,90
Přidat do košíku



Solo produkty od vynikajících výrobců
Více než 900 pozitivních recenzí