Spaghetti & Mandolino - home page / / 20 nyanser av mamma: oppdag reisen fra Nord til Sør

20 nyanser av mamma: oppdag reisen fra Nord til Sør

I år er vi i ferd med å feire Morsdag, og vi i Spaghetti & Mandolino ønsker å gi våre hjerteligste gratulasjoner, men på en morsom og underholdende måte.

Siden vi var barn, er ordet "mamma" blant de første vi lærer å si, og det er ett av de mest ventede. Etter hvert som vi vokser opp, blir dette ordet et konstant kall, noen ganger til det punktet å utmatte våre mødres tålmodighet med våre kontinuerlige og tallrike forespørsel.

 

Hvordan sier man "mamma"?

Italia, med sin rike variasjon av dialekter og regionale tradisjoner, tilbyr et fascinerende panorama av måter å si "mamma". Dette begrepet, så fylt med kjærlighet og familiær varme, tar til seg ulike nyanser avhengig av geografisk område, og reflekterer den dype kulturelle identiteten til hver region. 
 

 

I Emilia Romagna uttrykkes dialektvariasjonen i forskjellige former som "màdar" og "mèder", mens videre nord, i Friuli Venezia Giulia, gjenspeiles nærheten til slaviske kulturer og den østerrikske-hungrarske historien i termen "mare". I Roma og i Lazio forblir "mamma" standard, universelt anerkjent og fullt av familiær varme.
 

Når vi går nedover kysten av Ligurien, finner vi uttrykk som "moæ" eller "muêre" som også kan referere til en autoritetsfigur som abbedissen, og viser hvordan språket kan omfatte både det familiære og det formelle. I Lombardia dukker termer som "mader" og "madervida" opp, sistnevnte en kjærlig referanse til mor som livs kilde, spesielt brukt i Brescia.
 

Vi krysser Alpene mot Piemonte, og "maire" gjenspeiler musikkens letthet i den piemontesiske dialekten, mens i Puglia uttrykkes intimiteten mellom mor og barn med varme i "Ih Mà" og "màmete". I Sardinia, med sitt unike språk, bekrefter termer som "mama", "immama" og "mare" den distinkte isolanske identiteten.
 

I Sicilia beriker "matriperna" vokabularet med en lokal variasjon som er nært knyttet til den sicilianske kulturen. I Trentino Alto Adige smelter "madrivìda" italienske og tyske influenser sammen i en hyllest til mor som livets nøkkel, mens i Valle d'Aosta brukes "mare", som fremhever innflytelsen fra fransk og franco-provensalsk.
 

Til slutt, i Veneto, hører vi "madre vida" i Chioggia og variasjoner som "mere" i områdene med belunese ladinask, og avslører hvordan begrepet mor er dypt sammenvevd med de historiske og språklige røttene i hver region. I Italia er derfor "mamma" ikke bare et ord, men et mosaikk av lyder og betydninger som vever sammen det kulturelle stoffet til en nasjon.

 

Hver region sin egen dessert til morsdag


I tillegg til de forskjellige måtene å si "mamma" på, uttrykker hver region også et autentisk kulinarisk mangfold som skiller hvert område fra hverandre.

Denne variasjonen reflekteres i de lokale spesialitetene, fra nord til sør, og her er dessertene som oftest brukes for å feire mor, eller mer generelt, de familiære samlingsmomentene.

 

Piemonte: Bonet og Torta Gianduia

En deilig pudding med amaretti, kakao og rom for mødre med intens smak. Og for de mer raffinerte, en kake med gianduia laget av nøttene fra Langhe.

Lombardia: Torta Paradiso

Myk og aromatisk, perfekt å gi bort med krem eller fruktkonfit.

Veneto: Tiramisù

En søt omfavnelse mellom kaffe, mascarpone og kakao. Den perfekte desserten for en elegant og bestemt mor.

Emilia-Romagna: Zuppa inglese

I lag med farger med alchermes og krem, en glad og sosial dessert, akkurat som en emiliansk mor.

Toscana: Schiacciata fiorentina

Let, duftende av appelsin og pyntet med melis: ideell for mors frokost.

Lazio: Maritozzo med krem

En klassiker fra Roma som fanger hjerter: myk søtboller med et hjerte av fersk krem.

Campania: Delizia al limone

Frisk, glatt, duftende av Amalfikysten. En dessert som er poesi.

Puglia: Sporcamuss

Små skatter av deig med varm krem. Perfekte for de som elsker å overraske.

Sicilia: Cassata og Cannoli

Fargerik, rik og barokk: cassata er festens dronning. Men også cannoli, med sin sprøhet og søte ricotta, er en gave som fanger hjertet.

Sardegna: Seadas

Frityrstekte, fylt med ost og dekket med honning: en perfekt kombinasjon for mødre som elsker tradisjon.
 

Spaghetti & Mandolino ønsker en god Morsdag, fylt med kjærlighet, glede, og uforglemmelige øyeblikk med de kjæreste!

 

S&M  - autoreS&M
Oppdag
Du kan også være interessert

Vi anbefaler å nyte

 
Porcelana 72% mørk sjokoladeplate
Aroko Chocolate
12,00
Legg til i handlekurven
 
Chuao 70% mørk sjokoladeplate
Aroko Chocolate
12,00
Legg til i handlekurven
 
Pasta Busiata Trapanese kort 500g
Antica Bottega Siciliana
3,70
Legg til i handlekurven
 
Løk taralli 300g
Forno Rinaldi
3,70
Legg til i handlekurven
 
Avvolti - toskansk håndlaget pasta 500g
Corte del Dome
5,70
Legg til i handlekurven
 
Fantapiada 120g
Twists Products
3,00
Legg til i handlekurven
 
Frollini med Roser 200g - Bakeri Chieregato
Pasticceria Chieregato
6,00
Legg til i handlekurven



Kun produkter fra fremragende produsenter
Over 900 positive anmeldelser